Как известно, в современном мире активно развиваются межкультурные коммуникации, которые, в свою очередь, являются основополагающей системой урегулирования взаимоотношений между нашей необъятной родиной и «заморскими» странами.
Немецкий язык признан одним из официальных языков Евросоюза. Поэтому ведётся активное развитие партнерских взаимоотношений с немецкоговорящими странами. А перевод с немецкого языка стал пользоваться все большей и большей популярностью в деловых переговорах.
Тематические направления перевода могут быть самыми разными: от сложной технической документации в области автомобилестроения и инструкций, до художественной литературы зарубежных авторов и каталогов товаров.
Немецкий язык, как известно, любит точность, т.к. он наполнен словами, близкими друг другу по звучанию. Поэтому очень важно перевести текст максимально чётко, чтобы не упустить важных деталей.
Наша компания всегда может предложить высококвалифицированных переводчиков, как с немецкого языка, так и на немецкий.
Выполняя письменный перевод документов с немецкого языка необходимо тщательно вычитать текста, и лишь после вычитки специалист приступает к переводу. Оригинал документа скрепляется с переводом, при необходимости выполняется нотариальное заверение перевода и проставление штампа «Апостиль» для легализации документа на территории иностранного государства. Мы принимаем исходные тексты для перевода, как в бумажном виде, так и в электронном.
Устный синхронный и последовательный переводы также пользуется большим спросом у наших клиентов. Все больше компаний заключают договора о сотрудничестве с немецкими партнерами. Мы предоставим по Вашему заказу не только самого лучшего специалиста по переводу, но и необходимое техническое оборудование, которое обеспечит высокий уровень проводимого мероприятия.
Мы работаем быстро и качественно.
Письменный перевод разноплановых текстов, устный последовательный и синхронный переводы – эти услуги наши специалисты готовы оказать по Вашему первому звонку в течение нескольких минут.
Персональный подход к каждому клиенту — секрет успеха компании «Лингво-сервис».