В современном мире ни одно серьезное мероприятие с присутствием носителей разных языков не может обойтись без хорошего и доступного перевода. А чтобы обеспечить взаимопонимание всех сторон максимально качественно, используется специальное оборудование для перевода на английский и другие языки.
Компания
Оборудование для синхронного перевода несколько сложнее, чем для «шептала», но имеет больший функционал. Если во время конференции присутствует большое количество слушателей, владеющих разными языками, то синхронный перевод решит все проблемы. Техника позволит воспроизводить перевод одновременно на несколько наречий. Система состоит из звукового оборудования, кабины переводчика (закрытой или открытой), наушников для слушателей и переводческий пульт.
В западных странах давно распространена такая техника для проведения экскурсий как радиогид. И это не с проста — эта система делает прослушивание информации комфортным и позволяет слышать его на расстоянии до 100 метров. Радиогид состоит из наушников для слушателей и микрофона для вещателя.
Шептало идеально подойдет для проведения конференций, где некоторым присутствующим необходим перевод речи выступающего. Слушателям предоставляются наушники, а переводчик, находясь недалеко от них, переводит речь, используя высокочувствительный микрофон.
Если у вас возникла необходимость в любой из этих систем для синхронного перевода на английский или любые другие языки, в бюро
Стоимость аренды оборудования для синхронного перевода на Ваше мероприятие Вы можете узнать оставив нам запрос или связавшись с нашей компанией.
Примерный расчет стоимости аренды оборудования для синхронного перевода Вы можете увидеть в таблице:
50 чел | 100 чел | 200 чел | 500 чел | |
Комплект Синхро + кабина (наст) | 13000 | 19500 | 32500 | 71500 |
Доставка/монтаж/демонтаж |
5000 | 5000 | 5000 | 5500 |
Инженер-техник | 4000 | 4000 | 4000 | 4000 |
Раздача приемников | 1500 | 1500 | 3000 | 6000 |
Итого | 23500 | 30000 | 44500 | 87000 |